Không ai có thể ngờ rằng James Rodriguez đến Everton với giá 0 đồng.
Đối với các cổ động viên của Kền Kền Trắng thì James mãi chỉ là ngôi sao mai. Đầu tháng 9/2020, khi thị trường chuyển nhượng của bóng đá thế giới đang nhộn nhịp, Transfermarkt đã tiết lộ thông tin về thương vụ gây sốc cho người hâm mộ giới túc cầu. Đến nay, chính Giám đốc Marcel Brands của CLB Everton tiết lộ đội chủ sân Goodison Park chiêu mộ James theo dạng miễn phí. Thông tin này sau đó được đại diện của CLB Banfield là Ignacio Uzquiza cũng đồng xác nhận. Theo đó, mặc dù đội bóng Banfield phát hiện và đào tạo James nhưng do James Rodriguez rời Real Madrid không nhận được đồng phí chuyển nhượng nào thì đội bóng này cũng không được hưởng lợi từ phi vụ này. Đây là một chính sách chuyển nhượng thông minh của CLB Banfield nhưng chẳng ai ngờ về trường hợp gây sốc này.Tại Everton, James Rodriguez là số 1.
Thời gian khi James mới đến thành phố cảng cả Real Madrid và Everton không lên tiếng quá nhiều về vụ việc này, cả 2 đều im hơi lặng tiếng trong suốt thời gian dài liên quan đến phí chuyển nhượng. Tuy nhiên, tuyên bố hôm nay, Giám đốc Everton, Marcel Brands xác nhận một cách vô tình CLB không mất xu nào cho thương vụ này. “Đó là một bản hợp đồng CLB mong chờ trong kỳ chuyển nhượng khó khăn đó, nó vốn kỳ lạ và các bên đều rất vui vẻ”. Kế hoạch của chúng tôi đã vượt một vài biên chế khi sở hữu đội hình 27 cầu thủ - nhiều hơn một chút so với dự kiến ban đầu. Ngoài James, chúng tôi còn có các tân binh chất lượng khác là Allan, Doucoure và Ben Godfrey. Như vậy mối lương duyên với James và Real Madrid đã thực sự đứt đoạn kể cả trong hợp đồng chuyển nhượng. Everton chỉ phải lo ký hợp đồng điều chỉnh để trả lương cho các cầu thủ. Được biết James là một trong những cầu thủ hưởng lương cao nhất CLB bởi anh là ngôi sao số 1 ở đây. Ngoài những thông tin sáng tỏ về phi vụ James, theo Transfermarkt, Los Blancos có cài điều khoản nhận 10 đến 20% giá trị chuyển nhượng của James trong trường hợp Everton bán cầu thủ này cho một câu lạc bộ khác trong tương lai.