James Trafford đang đối mặt với viễn cảnh rời khỏi Manchester City do cơ hội thi đấu ngày càng hạn chế. Mặc dù được huấn luyện viên Pep Guardiola đưa trở lại Etihad vào mùa hè vừa qua, thủ thành trẻ người Anh nhận thấy vị trí bắt chính không hề dễ dàng khi Gianluigi Donnarumma gia nhập đội bóng. Sự có mặt của thủ môn người Ý khiến tương lai của Trafford tại Man City trở nên bấp bênh hơn bao giờ hết.

James Trafford đối diện viễn cảnh chia tay Manchester City để có thêm cơ hội ra sân.
Tình hình cũng phản ánh rõ qua việc Trafford không nằm trong danh sách tuyển Anh cho các trận đấu quốc tế vào tháng 11. Anh chỉ được gọi bổ sung sau khi Nick Pope gặp chấn thương và phải rút lui. Hiện tại, James xếp sau những cái tên như Jordan Pickford, Dean Henderson và Nick Pope trong thứ tự ưu tiên của tuyển Anh, khiến cơ hội thi đấu đỉnh cao càng trở nên mong manh.
Điều trớ trêu là Newcastle từng muốn chiêu mộ James Trafford nhằm tạo áp lực cạnh tranh với Nick Pope nhưng kế hoạch này đã bị phá vỡ khi Man City kích hoạt điều khoản mua lại trị giá 27 triệu bảng từ Burnley. Kết quả là Newcastle phải chuyển hướng sang lựa chọn khác, đó là Aaron Ramsdale. Đây cũng phần nào thể hiện tầm quan trọng mà Man City đặt vào nhà vô địch trẻ tuổi này.
Tuy nhiên, theo thông tin từ các nguồn uy tín, khả năng James Trafford rời Man City ngày một cao bởi tham vọng cá nhân của anh khó lòng được thỏa mãn dưới triều đại Pep Guardiola. Nếu muốn có suất ở World Cup diễn ra vào mùa hè năm tới, thủ môn này buộc phải cân nhắc tìm kiếm bến đỗ mới ngay trong kỳ chuyển nhượng tháng Một sắp tới.
Kể từ khi giúp Burnley giành quyền thăng hạng Ngoại hạng Anh, James Trafford mới có tổng cộng 5 lần ra sân trên mọi đấu trường cho Manchester City. Trong đó, anh chỉ thi đấu 3 trận tại giải Ngoại hạng trước khi Donnarumma cập bến và chủ yếu có mặt trong các trận Carabao Cup. Tại Champions League, Trafford cũng chỉ đóng vai trò dự phòng khi Donnarumma nhanh chóng khẳng định vị trí số một trong khung gỗ của đội bóng thành Manchester.