Crystal Palace
Cựu đội trưởng Chelsea, John Terry đã lên tiếng chỉ trích dữ dội đài BBC vì phát sóng chú thích chế giễu pha hỏng phạt đền của Cristiano Ronaldo trong trận đấu với Slovenia.
Trong trận vòng 16 đội giải vô địch bóng đá châu Âu, Cristiano Ronaldo đã không may sút hỏng quả phạt đền trong trận đấu giữa Bồ Đào Nha và Slovenia. Bất chấp sự cố này, Ronaldo đã chuộc lỗi bằng cách thực hiện thành công quả phạt đền đầu tiên trong loạt luân lưu, giúp Bồ Đào Nha giành chiến thắng và tiến vào tứ kết. Tuy nhiên, những phát ngôn của đài BBC về tình huống hỏng phạt đền của Ronaldo đã gây ra sự phẫn nộ trong cộng đồng người hâm mộ.
Trong khi phát lại pha bóng hỏng phạt đền của Ronaldo, đài BBC đã thêm chú thích: "Misstiano Penaldo", điều này đã khiến nhiều người xem bức xúc. John Terry, cựu đội trưởng Chelsea đã đăng tải bức ảnh chụp màn hình chú thích lên tài khoản Instagram của mình, kèm theo dòng trạng thái tức giận: "BBC đây là một sự ô nhục".
Terry không phải là người duy nhất lên tiếng chỉ trích BBC. Người dùng mạng xã hội đã bày tỏ sự phẫn nộ với trò chơi chữ "tục tĩu" của đài này, cho rằng việc chế giễu một cầu thủ trong tình huống khó khăn là không công bằng.
Các cựu cầu thủ khác cũng lên tiếng bảo vệ Ronaldo. David Beckham đã viết trên Twitter rằng: "Ronaldo là một người chuyên nghiệp thực thụ và luôn thể hiện sự cống hiến cho đội tuyển quốc gia. Tôi tự hào về cách anh ấy quay trở lại sau cú hỏng phạt đền. BBC nên xin lỗi vì những bình luận không phù hợp của họ".
Trong khi đó, cựu người dẫn chương trình của BBC, Dan Walker lại ca ngợi trò chơi chữ của đài này, cho rằng nó là "hoàn hảo" và tác giả có thể đã phải chờ một thời gian dài mới sử dụng được. Tuy nhiên, ý kiến của Walker đã gặp phải sự phản đối gay gắt, với nhiều người cho rằng việc chế giễu một cầu thủ đang phải đối mặt với sự đau khổ là không thể chấp nhận được.
Sự chỉ trích của đài BBC đối với Ronaldo đã làm dấy lên một cuộc tranh luận về ranh giới giữa sự hài hước và sự vô cảm trong bình luận thể thao. Nhiều người hâm mộ tin rằng trò chơi chữ của BBC là không phù hợp và thiếu tôn trọng, trong khi những người khác cho rằng đó chỉ đơn giản là một cách châm biếm vô hại.
Cuối cùng, BBC đã phải đưa ra lời xin lỗi về chú thích trên. Một phát ngôn viên của đài này cho biết: "Chúng tôi xin lỗi vì trò chơi chữ phát sóng trong trận đấu giữa Bồ Đào Nha và Slovenia. Chúng tôi hiểu rằng nó có thể gây khó chịu cho một số khán giả, và chúng tôi đã thực hiện các biện pháp để đảm bảo rằng điều này không xảy ra nữa".
